古いデータを最新のソフトで更新するという作業が、よくあります。
例えば、グラフとか。
Adobe illustrator ver.8で作成した古い折れ線グラフを、CS6にコンバートして、書体はOTF書体に置き換えで、数値を更新欲しい。そんな依頼も多々あります。
その際に、CIDフォントを使用しているデータをOTFフォントに置き換えると、大抵文字が崩れます。
作業の際は、書体を置き換えながら、一つ一つのずれも修正していきます。そんな中、思いっきり形が変わってしまうのが、「丸数字」。CIDフォントの丸数字の1は、OTFに置き換えた際は「（日）」になります。これを覚えていないと結構やっかい。数字を30個くらい使っていると大変。
備忘録を兼ねて一覧を書いておきます。
㈰→①
㈪→②
㈫→③
㈬→④
㈭→⑤
㈮→⑥
㈯→⑦
㉀→⑧
㈷→⑨
㉂→⑩
㉃→⑪
㈹→⑫
㈺→⑬
㈱→⑭
㈾→⑮
㈴→⑯
㈲→⑰
㈻→⑱
㈶→⑲
㈳→⑳